“KALILA VA DIMNA” VA OʻZBEK ADABIYOTI

Abstract

Buyuk hind xalqining dono zakovati asosida maydonga kelgan “Kalila va Dimna” asarining sharq adabiyoti, shu jumladan oʻzbek mumtoz adabiyoti tarixida hikoyachilikning rivojiga ijobiy ta’sir koʻrsatganligi, shuningdek, hind masalasiga kiritilgan axloq-odob, doʻstlik va sadoqat mavzularidagi hikoyatlari xususida mulohazalar yuritiladi. Oʻzbek shoir va tarjimonlari goho uni toʻligicha ona
tiliga oʻgirganlari, ba’zan esa undagi ayrim masalalarni yoki xarakterli epizodlarni oʻz asarlariga kiritganlari, qayta ishlaganlari, ularga milliy ruh berish bilan mavjud adabiy an’analarni davom ettirganlari qiyosiy tahlil qilinadi.